Restaurant

Bahnhofstrasse 92
34582 Borken
Telefon (05682) 5552

 

Öffnungszeiten: 1130 - 1400 und 1800 - 2330

Dienstag Ruhetag

Speisekarte als pdf-Datei

 

Kalte und warme Vorspeisen

 

1

Zaziki, angemachte Quarkspeise mit Knoblauch

3,90

1a

Zaziki mit Shrimps

6,50

2

Rote Paprika, gegrillt in Knoblauchmarinade

5,50

3

Auberginen, mehliert undgebraten mit Zaziki

6,70

4

Zucchinis, mehliert und gebraten mit Zaziki

6,80

5

Hirtenkäse natur, mit Zwiebeln, Kräutern und Olivenöl

5,50

6

Tirossalata, angemachter Hirtenkäse nach Art des Hauses

5,90

7

Oktapussalat, angerichtet mit frischem Salat Tomaten und Zwiebeln

7,50

7a

Tarama, eine hausgemachte Kaviar-Creme, mit Öl und Zitronensaft verfeinert

5,80

8

Pfefferschotten, gebraten mit Knoblauchöl

6,20

9

Ouzo-Platte, eine Variation aus verschiedenen kalten Vorspeisen

11,00

10

Pitta-Gyros, Teigware mit Gyros und Zaziki

5,90

11

Saganaki, panierter Hirtenkäse aus der Pfanne

6,10

11a

Saganaki mit Salat

7,50

111

Folienkäse gegrillt mit Tomaten, Zwiebeln und scharfer Soße

7,00

12

Käsekroketten nach Rezept des Hauses

5,90

12a

Frische Champignons paniert, mit Zaziki

6,20

13

Dicke Bohnen aus dem Backofen

5,90

14a

Rote Paprika, gefüllt mit Hirtenkäse, aus der Pfanne

6,90

15

Weinbergschnecken mit Kräuterbutter (6 Stück)

6,50

15a

Calamares mit Zaziki

8,50

16a

Blätterteig mit einer Spinat- und Käsefüllung nach Art des Hauses

6,50

17

Moussaka, Kartoffelauflauf mit Auberginen, Gehacktem, mit einer hausgemachten Béchamelsoße überbacken

7,10

170

Suvlaki mit Hirtenkäse gefüllt, überbacken mit gegrillten Auberginen, Tomatensoße und Käse

8,50

18

Zorbas-Vorspeisenplatte, eine Variation aus verschiedenen warmen Vorspeisen

13,00

18a

Gebratene Muscheln aus der Pfanne mit hausgemachter Metaxa-Soße

7,40

180

Kartoffeln „Griechischer Art“ aus der Pfanne mit Hirtenkäse und Zwiebeln

8,50

19

Knobibrot mit Käse überbacken

4,00

 

 

Hausgemachte Suppen

 

20

Vegetarische Nudelsuppe

4,50

21

Hühnersuppe

4,50

22

Champignon-Creme-Suppe

4,50

 

 

Salate

 

23

Griechischer Bauernsalat
mit Tomaten, Gurken, Krautsalat, grünem Salat, Paprika, Hirtenkäse, Oliven und Zwiebeln

9,50

23a

Kleiner Bauernsalat

6,50

24

Hausgemachter Krautsalat

4,00

25

Santorini Salatteller
grüner Salat mit eingelegten roten Paprikastreifen, Gurken, Zwiebeln, gegrillten Zucchinis und geriebenem Hirtenkäse

9,80

26

Mediterraner Salatteller
Rucola mit kleinen Tomaten, Pinienkerne, Käsekroketten und gegrillten Schinkenstreifen

11,80

27

Sophias Salatteller
panierte Hähnchenstreifen auf gemischter Salat und Joghurtdressing

10,50

28

Kleiner grüner Salat

4,50

29

Artemis Salatteller
gebratene Champignons auf gemischtem Salat, dazu Blätterteigröllchen mit Käse gefüllt

10,50

30

Shrimpssalat

7,50

30a

Kleiner gemischter Salat mit Joghurtdressing

5,50

S1

Bunter Salatteller
mit gegrillten Putenstreifen, gebratenen Zwiebeln, Mais, Champignons und Joghurtdressing

10,50

S2

Athena-Salat
gemischter Salat mit Tomaten, Gurken und grünem Salat, Paprika, Käse, Schinken und Joghurtdressing

9,50

S3

Thunfisch Salatteller
mit grünem Salat, Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Joghurtdressing

9,90

S7

Mykonos Salatteller
grüner Salat angerichtet mit gebratener Hähnchenbrust, frischen Champignons, Paprika, Ananas und Käse

11,50

 

 

Leichte Gerichte

 

S4

Hähnchenbrustfilet gegrillt mit grünem Salat

10,50

S5

Rinderleber gegrillt mit grünem Salt

10,50

S6

Putenbrust mit Ananas gegrillt, dazu grüner Salat

10,50

S8

Gebratenes Gemüse aus der Pfanne mit Kräuterbutter

8,50€

 

 

Omelettes

 

31

Omelette mit Hirtenkäse, dazu Reis und Salat

9,50

32

Omelette mit Gyros, dazu Reis und Salat

9,50

 

 

Spezialitäten des Hauses

 

A

Sahne-Gyros
mit Käse überbacken, dazu Reis, Pommes und Krautsalat

13,00

B

Bauernteller
mit Gyros und Röstzwiebeln, Zaziki, kleinem Bauersalat und Pommes oder Reis

14,50

C

Moussaka
Auflauf aus Auberginen, Kartoffeln, Gehacktem und einer hausgemachten Béchamelsoße überbacken, dazu Hirtenkäse und Krautsalat

12,50

D

Filet-Teller
mit gegrilltem Schweinefilet, hausgemachter mit Metaxa-Soße, Kroketten und gemischtem Salat

16,50

E

Schweinelendchen
gegrillt, mit einer hausgemachten Käse-Champignon-Sahnesoße, dazu Reis und gemischter Salat

14,50

 

 

Gyros-Spezialitäten

 

33

Gyros mit Pommes frites und Krautsalat

10,90

34

Gyros ohne Beilage (größere Portion)

11,90

35

Gyros mit Fleischspieß, dazu Kartoffeln und Krautsalat

12,50

36

Gyros mit Metaxa-Soße, dazu Kroketten und Krautsalat

12,00

37

Gyros mit Zaziki, Pommes und Krautsalat

12,00

38

Gyros mit Röstzwiebeln, Kartoffeln und Krautsalat

12,50

 

 

Vegetarische Kost

 

V1

Mediterranes Ratatouille mit Hirtenkäse und einer hausgemachten Tomatensoße, gebacken, dazu Krautsalat

9,90

V2

Bandnudeln mit frischen Champignons, Tomatensoße und Käse überbacken

9,90

V3

Omelett gefüllt mit frischen Champignons und Käse, dazu Reis und Krautsalat

9,90

V4

Dicke Bohnen mit Käse überbacken, dazu Knobibrot und Krautsalat

9,50

V5

Hausgemachte Backkartoffeln mit Metaxa-Soße und Hirtenkäse aus dem Ofen, dazu Krautsalat

9,90

V6

Blätterteig mit einer Spinat- und Käsefüllung nach Art des Hauses, dazu Krautsalat und griechischer Joghurt

10,80

V7

Gemüseteller, verschiedene Gemüsesorten angebraten in der Pfanne, mit frischen Kräutern, dazu Reis

10,90

V8

Kartoffeln „Griechischer Art“, mit Zwiebeln, Rosmarin und Hirtenkäse, dazu Krautsalat

10,90

V9

Bandnudeln mit knackigem Brokkoli, frischen Champignons und Paprika, aus der Pfanne, mit Sahnesoße und geriebenem Parmesan

10,90

 

 

Grill-Spezialitäten vom Lamm

 

39

Zwei Lammspieße gegrillt, mit Kartoffeln, Reis und Krautsalat

16,50

40

Lammsteak gegrillt mit Reis, Kartoffeln und Krautsalat

16,50

41

Lammkoteletts gegrillt mit Reis, Kartoffeln und Krautsalat

15,50

42

Lammteller, eine Variation aus Lammkoteletts, Lammsteak und einem Lammspieß, dazu Reis, Kartoffeln und gemischter Salat

18,50

 

 

Hackfleischgerichte vom Grill

 

43

Bifteki (Hacksteak) mit Kartoffeln und Krautsalat

10,90

44

Bifteki gefüllt mit Hirtenkäse, Knoblauchbutter, Backkartoffeln und Krautsalat

12,00

45

Bifteki gefüllt mit Hirtenkäsekäse und milden Peperoni, dazu Backkartoffeln und Krautsalat

12,50

46

Suzukaia, Hackröllchen in mittelscharfer Tomatensoße, dazu Reis, Kartoffeln und Salat

12,00

 

 

Grill-Spezialitäten vom Schwein

 

47

Zwei Lendchenspieße gegrillt, mit Reis, Backkartoffeln und Krautsalat

14,00

48

Zwei Suvlaki (Fleischspieße) mit Pommes und Krautsalat

13,50

48a

Suvlaki gefüllt mit Hirtenkäse, Knoblauchbutter, Pommes und Krautsalat

14,00

 

 

Grill-Spezialitäten vom Rind

 

50

Rumpsteak (ca. 300g), mit Pfeffersoße, Pommes und Krautsalat

18,50

51

Rumpsteak (ca. 300g), mit Kräuterbutter, Pommes und Krautsalat

17,50

52

Rumpsteak (ca. 300g), mit hausgemachter Champignon-Sahne-Soße, dazu Pommes und Krautsalat

18,50

53

Rumpsteak (ca. 300g), mit Röstzwiebeln, Kartoffeln und Krautsalat

18,50

530

Rumpsteak (ca. 300g), mit Metaxa-Soße, Pommes und Krautsalat

18,50€

54

Rinderleber gegrillt, mit Reis und Krautsalat

11,00

56

Kalbsleber gegrillt, mit Röstzwiebeln, dazu Kartoffeln und Krautsalat

12,00

 

 

Grill-Variationen

 

57

Serifos-Teller: Gyros, Bifteki, Suvlaki mit Reis, Kartoffeln, dazu Krautsalat und Hirtenkäse

13,50

58

Dannay-Teller: Gyros, Bifteki, Lammkotelett, Schweinesteak mit Kartoffeln, Reis, Zaziki und Krautsalat

14,00

59

Perseus-Teller: Gyros, Schweinelendchen, Schweinesteak, Leber mit Kartoffeln, Reis, dazu Krautsalat und Hirtenkäse

14,00

60

Theo-Teller: Gyros, Bifteki, Lammkotelett, Lammsteak, Schweinesteak, Suvlaki, dazu Kartoffeln, Reis und gemischter Salat

15,50

61

Pegasus-Teller: Gyros, Bifteki, Lammkotelett, Leber, Suvlaki, Kartoffeln, Reis und gemischter Salat

15,50

610

Thessaloniki-Teller: Gyros, Bifteki, Schweinesteak, gefülltes Suvlaki mit Kartoffeln, Reis und gemischter Salat

 

15,50

620

Chalkidiki-Teller: Gyros, Schweinelendchen, Lammfilet, Bifteki mit Kartoffeln, Reis und gemischter Salat

15,50

62

Andromeda-Platte (für 2 Personen)
Gyros, gefülltes Bifteki, Lammkotelett, Suvlaki, Bauernsalat, Pommes und Reis

34,50

63

Pegasus-Spezial-Platte (für 4 Personen)
Gyros, Bifteki, Schweinesteak, Lammsteak, Leber, Lammkotelett, Suvlaki, Kartoffeln, Reis, Bauernsalat

68,90

 

 

Juwezi >>überbacken<<
Zartes Lämmchen aus dem Backofen

 

64

Lämmchen und Spaghetti mit Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,00

65

Lämmchen und Landkornnudeln mit Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,00€

650

Lämmchen mit rotem Paprikareis und Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,00€

66

Lämmchen und Dicke Bohnen mit Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,00

67

Lämmchen und Grüne Bohnen mit Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,00

69

Lämmchen und Auberginen mit Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,50

 

 

Juwezi >>überbacken<<
Schweine Lendchen aus dem Backofen

 

70

Schweinelendchen mit Spaghetti und Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,00

71

Schweinelendchen mit Landkornnudeln und Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,00

710

Schweinelendchen mit rotem Paprikareis und Käse überbacken, dazu gemischter Salat

13,50€

72

Schweinelendchen mit dicken Bohnen und Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,00

73

Schweine Lendchen mit grünen Bohnen und Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,00

74

Schweine Lendchen mit Auberginen und Käse überbacken, Kartoffeln und gemischter Salat

14,50

 

 

Schnitzelgerichte

 

75

Schnitzel mit Champignon-Sahne-Soße, Pommes und gemischter Salat

12,80

76

Schnitzel nach Paprikaart, Pommes und gemischter Salat

12,00

77

Schnitzel nach Jägerart, Pommes und gemischter Salat

12,50

78

Gefüllte Schnitzel mit Käse und Schinken, Pfeffersoße, Pommes und gemischter Salat

13,50

 

 

Nudelgerichte

 

79

Nudeln mit geräuchertem Schinken und Champignons aus der Pfanne mit Käse und hausgemachter Tomatensoße überbacken

9,90

80

Nudeln mit hausgemachter Tomatensoße

8,90

 

 

Fisch-Gerichte

 

84

Calamares mit Zaziki, Pommes und grünen Salat

11,50

85

Lachs mit gebratenem Gemüse und Reis aus der Pfanne

15,50

86

Gebratene Scampi mit Knoblauch und Kräutern aus der Pfanne, dazu Brot und gemischter Salat

18,50

87

Tuben-Calamares mit Knoblauch und Parmesan aus der Pfanne, dazu gemischter Salat und Brot

12,50

88

Zanderfilet aus der Pfanne mit gebratenem Gemüse und Reis

15,50

88a

Schollen-Filet aus der Pfanne mit Reis, Kartoffeln und gemischter Salat

13,50

89

Muscheln aus der Pfanne mit Knoblauch und Brot

11,50

89a

Muscheln aus der Pfanne, gebacken mit hausgemachte Tomatensoße und Röstzwiebeln, dazu Knobibrot

 

 

Fischplatte
Eine Variation aus verschiedenen Fischsorten mit Reis, Pommes frites und grünen Salat

18,50€

 

 

Kinder- und Senioren Teller

 

90

Putensteak gegrillt, mit Pommes Frites und Krautsalat

8,60

91

Schnitzel (paniert), mit Pommes frites und Ketchup, dazu Krautsalat

7,50

92

Pommes frites mit Ketchup oder Mayonnaise

3,00

93

Nudeln mit Tomaten-Soße

6,50

94

Chicken-Nuggets mit Pommes frites, Ketchup und Krautsalat

6,50

95

Bifteki gegrillt mit Pommes frites und Krautsalat

7,50

96

Suvlaki mit Pommes frites und Krautsalat

8,00€

97

Gyros mit Pommes frites, Krautsalat und Zaziki

8,50

98

Calamares mit Pommes Frites und Krautsalat

8,60€

99

2 Kleine Schweinelenden mit Pommes Frites, Krautsalat und Zaziki

8,60€